Caso de cliente

Cangilones para excavadoras, fabricados con Hardox® 500 Tuf, preparados para un duro día de trabajo

febrero 02, 2021 Lectura de 6 min

Cangilones para excavadoras, fabricados con Hardox® 500 Tuf, preparados para un duro día de trabajo

Detalles del caso

Producto Hardox® 500 Tuf
País Dinamarca
Empresa Sjørring Maskinfabrik A/S
Sector Movimiento de tierras y construcción
Brand program Hardox® In My Body

Sjørring, la empresa danesa fabricante de cangilones, se enorgullece de ofrecer cangilones para excavadoras adaptados para importantes marcas de equipos como Volvo CE, Hitachi Construction Machinery, Epiroc y Doosan Infracore Europe. Este fabricante líder europeo de cangilones construye más de 3.500 unidades al año. Cuando la empresa decidió diseñar una línea súper optimizada de cangilones ligeros para excavadoras, recurrieron a SSAB y a Hardox® 500 Tuf para obtener una solución.

En 2019, Sjørring planificó y diseñó el cangilón de excavadora resistente a la abrasión más duradero, capaz de soportar fuerzas de impacto altas. Casi un año más tarde, la empresa pudo por fin presentar su propia línea original de cangilones para excavadoras optimizados para el peso y venderlos directamente a los distribuidores.

Un cangilón ligero de alta resistencia, adaptado para excavadoras, fabricado con Hardox® 500 Tuf

Un cangilón ligero de alta resistencia adaptado para excavadoras fabricado con Hardox® 500 Tuf

Por qué dos cabezales son mejores que uno solo

Además de esta nueva iniciativa para producir sus propios cangilones adaptados para excavadoras, Sjørring ha estado trabajando codo con codo con SSAB. Ambas empresas están colaborando para desarrollar juntos, un tipo adicional de cangilón para excavadora; utilizando la última generación de chapa de acero antidesgaste de SSAB, Hardox® 500 Tuf.

La cooperación entre Sjørring y SSAB se ha producido de forma natural. Ambas empresas llevan muchos años colaborado estrechamente y Sjørring es el comprador de acero antidesgaste Hardox® más importante de Dinamarca. Durante el proyecto con Hardox ® 500 Tuf, ambas partes se complementaron bien, aportando distintas ventajas.

Sjørring, un fabricante de cangilones con décadas de experiencia, ha podido proporcionar una gran cantidad de conocimientos sobre el diseño y la producción de cangilones. Cada cangilón que pasa por el diseño y la producción de Sjørring se ha optimizado para soldadura robótica y es perfecto para maquinaria de construcción.

“Durante este proceso, SSAB ha aportado varias ideas de diseño basadas en sus amplios conocimientos sobre la resistencia al desgaste abrasivo y las propiedades especiales de su acero antidesgaste, así como una asistencia de calidad durante todo el proyecto”, explica Klaus Kalstrup, CEO de Sjørring

Construcción de un cangilón, adaptado para excavadora, con soldadura robótica

Sjørring construye cangilones utilizando un proceso de soldadura robótica para lograr una productividad alta

“Durante este proceso, SSAB ha aportado varias ideas de diseño basadas en sus amplios conocimientos sobre la resistencia al desgaste abrasivo y las propiedades especiales de su acero antidesgaste, así como una asistencia de calidad durante todo el proyecto”

Klaus Kalstrup, CEO de Sjørring

Nada de residuos, tan solo rendimiento alto en los cangilones para excavadoras

Durante todo el proceso de diseño, las pruebas se sucedieron una detrás de otra y también se llevaron a cabo experimentos de producción. Se eliminó todo lo “innecesario” del diseño del cangilón fabricado con Hardox® 500 Tuf, dejando solo el núcleo sencillo y funcional, y el menor número posible de costuras de soldadura.

Hardox® 500 Tuf aglutina las mejores propiedades de las chapas antidesgaste Hardox® 450 y Hardox® 500. La vida útil relativa estimada de Hardox® 500 Tuf es un 85-100% más larga que la de Hardox® 400, según el software para el cálculo de desgaste de SSAB, Hardox WearCalc, sobre la base del desgaste por deslizamiento sobre granito. Hardox®500 Tuf ofrece una energía de impacto garantizada de 27 J a -20 °C y un valor típico de 45 J a -40 °C para una chapa de 20 mm. Además, presenta un intervalo de dureza inusualmente estrecho, de entre 475 y 505 HBW.

Un soldador aplica el soplete en un cangilón adaptado para excavadora, fabricado con Hardox® 500 Tuf

Hardox ® 500 Tuf se puede soldar con el mismo equipo utilizado para otras calidades.

Ligeros para trabajos pesados

“El diseño y el material proporcionan a nuestros clientes un cangilón para excavadoras extraordinariamente ligero y extremadamente duradero, que puede prolongar la vida útil tanto del cangilón como de la propia excavadora”, afirma Klaus Kalstrup, CEO de Sjørring.

Gracias a la combinación de un diseño y capacidades de producción optimizados, a la cooperación con SSAB y a la calidad del acero seleccionado Hardox® 500 Tuf, las ventajas para los usuarios finales son notables: menor consumo de combustible, alta durabilidad, mayor eficacia y vida útil más larga del cangilón en general con menos problemas de reparaciones o tiempos de inactividad.

Mogens Jensen, operario de excavadoras de la Agrupación de construcción Aarsleff Group, expone su opinión sobre los cangilones para excavadoras personalizados de esta compañía:

“Aunque el cangilón puede contener 150 litros más que el anterior, sigue pesando unos 200 kg menos. El cangilón es muy estable, experimento mucha menos fricción y la máquina no sufre tensiones como antes, incluso cuando se equipa con rotadores basculantes”. Y como carece de revestimientos contra el desgaste, ya no tengo que lidiar con material atascado”.

Obtenga más información sobre lo que este acero puede hacer por su equipo en la página del producto Hardox® 500 Tuf.

Una línea de cangilones adaptados para excavadoras, fabricados con Hardox® 500 Tuf, preparados para su entrega

Probado en aplicaciones reales

Hardox ® 500 Tuf ayuda al fabricante de cangilones Winkelbauer a combatir mejor el desgaste

Descubra cómo estos cangilones pueden pesar un 16% menos y cargar más en menos tiempo

Todo lo que necesita saber sobre Hardox ® 500 Tuf para cangilones

Cómo cargar más, ahorrar en mantenimiento y prolongar la vida útil.

Suscríbase a los boletines de noticias de Hardox

Suscríbase hoy mismo al boletín de noticias trimestral sobre aceros especiales y reciba las noticias más recientes sobre la chapa antidesgaste Hardox®

¿Preparado para actualizar?

Proporcione la siguiente información para que podamos ponernos en contacto con usted y prestarle asistencia con cualquier pregunta sobre actualización de material: